Premessa:
Sn venuta a conoscenza di questa canzone (Jonas Brothers - SOS) tramite le mie cugine anna e stefania ke l'hanno messa a volume massimo da you tube al mio pc..

 

...Certe frasi me le avrebbero dovute dedicare.....

 

Testo in italiano

Ti ho detto che avevo bisogno di te
Tu ed io e nessun'altro
Tutto a causa dei tuoi amichetti
Bè, sono a posto
Con le strane situazioni, conversazioni vuote.

Ohhh! Questa è una richiesta d'aiuto
Non voglio un secondo ospite (terzo incomodo, direi)
Questa è la linea di limite
E' la verità
Ti ho dato tutto di me,
Adesso il mio cuore è spezzato in due
E non trovo l'altra metà
E' come se camminassi su vetri spezzati,
Farei meglio a credere di sanguinare
E' una chiamata che non riceverò mai.

Ed è così che la storia finisce
Una conversazione su IM (MSN, se vuoi)
Bè, sono a posto
E' così,
Scusa per la poca comunicazione.

Ohhh! Questa è una richiesta d'aiuto
Non voglio un secondo ospite (terzo incomodo)
Questa è la linea di limite
E' la verità
Ti ho dato tutto di me,
Adesso il mio cuore è spezzato in due
E non trovo l'altra metà
E' come se camminassi su vetri spezzati,
Farei meglio a credere di sanguinare
E' una chiamata che non riceverò mai.

La prossima volta che ti vedrò
Ti batterò il cinque
Non è finita, giusto perchè tu lo sappia

Ohhh! Questa è una richiesta d'aiuto
Non voglio un secondo ospite (terzo incomodo, direi)
Questa è la linea di limite
E' la verità
Ti ho dato tutto di me,
Adesso il mio cuore è spezzato in due
E non trovo l'altra metà
E' come se camminassi su vetri spezzati,
Farei meglio a credere di sanguinare
E' una chiamata che non riceverò mai.
(yeah)

Ohhh! Questa è una richiesta d'aiuto
Non voglio un secondo ospite (terzo incomodo, direi)
Questa è la linea di limite
E' la verità
Ti ho dato tutto di me,
Adesso il mio cuore è spezzato in due
E non trovo l'altra metà
E' come se camminassi su vetri spezzati,
Farei meglio a credere di sanguinare
E' una chiamata che non riceverò mai.

 

Il video

   

 

Testo in inglese

Told you I made dinner plans

You and me and no one else

That don't include your crazy friends

Well I'm done

With awkward situation's empty

conversations

 

Oohh This is an S.O.S.

Don't wanna second guess

This is the bottom line

It's true

I gave my all for you

Now my heart's in two

And I can't find the other half

It's like I'm walking on broken glass

Better believe I bled

It's a call I'll never get

 

So this is where the story ends

A conversation on IM

Well I'm done with texting

Sorry for the miscommunication

 

Oohh This is an S.O.S.

Don't wanna second guess

This is the bottom line

It's true

I gave my all for you

Now my heart's in two

And I can't find the other half

It's like I'm walking on broken glass

Better believe I bled

It's a call I'll never get

 

Next time I see you

I'm giving you a high five

Cuz hugs are overrated just FYI

 

Oohh This is an S.O.S.

Don't wanna second guess

This is the bottom line

It's true

I gave my all for you

now my heart's in two

Oohh This is an S.O.S.

 

Don't wanna second guess

This is the bottom line

It's you

I gave my all for you

now my heart's in two

And I can't find the other half

It's like I'm walking on broken glass

better believe I bled

It's a call I'll never get

  


Il mio commento su youtube a qsto video 


"Questo video e qsta canzone sn semplicemente stupendi!!
è verissimo il fatto ke le donne nei film sn truccate in ogni instante pure qnd sn appena scese dal letto ihhiih
bellissimo e vero il fatto che i nemici aspettano il loro turno per attakkare,e naturalmente anke il fatto ke il cattivo fa un discorso di un ora prima di colpire ihihihi"